Prevod od "kod roditelja" do Češki


Kako koristiti "kod roditelja" u rečenicama:

Ne idi kod roditelja devojke belkinje.
Jako tou, abys nelozil do domu bílých rodičů.
Ne znam, moram da izaðem jer ludim i Jejl je sa Emili kod roditelja.
Ani ne, jen bych ráda vypadla. Mám chuť se projít a Yale je s rodinou.
Ne želimmda odem kod roditelja, a sve drugarice su mi neudate, i ne treba im neka trudnica da žive sa njom.
Nechci jít k mým rodičům, všechny mé kamarádky jsou singly, a nepotřebují aby s nimi žila nějaká těhotná žena.
{Y:bi}Ja sam kod roditelja, pomažem mami.
Teď bydlím s rodiči a pomáhám mámě.
Viki, molim te kada budeš èula ovu poruku izaði iz stana Idi kod roditelja i èekaj moj poziv.
Ještě nejsou 4:00. Vickie, prosím, až si tohle poslechneš... odejdi z bytu a odjeď k rodičům.... a počkej tam až to zavolám.
Trebalo je da budemo prozvani i odvedeni kod roditelja.
Prý nás budou postupně vyvolávat a znovu se shledáme s rodiči.
Ti si stariji od mene i još živiš kod roditelja.
Jsi starší než já, a pořád ještě bydlíš u rodičů.
Zar ti ne ideš na veèeru kod roditelja u petak?
Ty nebudeš v pátek u vašich?
Sroljo živi u podrumu kod roditelja.
Ten vošoust žije ve sklepě svých rodičů.
Kažu da je postotak razvoda veæi kod roditelja koji su izgubili dijete.
Říká se, že podíl rozvodů je dvojnásobně vyšší u rodičů, kteří ztratí dítě.
Mislio sam da Samanta ide kod roditelja za vikend?
Myslel jsem, ze Samantha říkala, že jede tenhle víkend za rodiči.
Pokušaj samoubistva, leèen godinu dana, sada živi kod roditelja.
Pokus o sebevraždu, rok v ústavu ale teď už zase bydlí se svými rodiči.
Nisam baš bio uzbuðen što idem kod roditelja.
Nějak moc jsem se k našim netěšil.
Zvala sam ga jer sam bila kod roditelja, a video im je pokvaren.
Snažila jsem se mu dovolat, protože jsem byla u rodičů a nahrávač byl rozbitý.
Izaðite kod roditelja, prijatelja ako su vam stvarno prijatelji!
Musíte se přiznat vašim rodičům! Přátelům! Pokud jsou vaši skuteční přátelé!
Da li su Bitlsi otišli kod roditelja i rekli:
Myslíte že, Beatles šli za rodiči: "Ahoj, mami.
Bila sam kod roditelja i šest meseci je prošlo u trenu.
Bylo to u mých rodičů a šest měsíců zmizelo jako nic.
Sumnjam da æe iæi kod roditelja ali nikad se ne zna šta æe uraditi devojka kad dobije emocije.
Pochybuju, že by šla za rodiči, ale nikdy nevíš, co udělá holka, když na ni přijdou emoce.
Je l' još uvek kod roditelja?
Počkej, vezmu ti to. - Ještě je s rodiči?
Išla sam kod roditelja, vozila sam oko 120 km/h po zemljanom putu i zaustavili su me..
Jela jsem k rodičům po venkovské silnici asi 150 a zastavili mě.
Ostavit æu te kod roditelja, pa idi kod Greco.
Hodím tě k vašim a padám ke Gréco.
Mada, ponekad, kod roditelja bolje je da budem iznenaðenje.
I když co se rodičů týče, je někdy lepší je překvapit.
Bila sam kod roditelja ceo dan i kad si zvao jutros, spustila sam zato što sam se bojala kako æe da reaguju.
Byla jsem celý den u našich a ráno jsem ti to položila, protože jsem se bála, že uvidí, jak s tebou telefonuju.
Dragi Johne, došla sam kod roditelja za vikend.
Drahý Johne.Jsem na víkend zpátky doma u rodičů.
Pošli smo kod roditelja mog muža... da im kažemo novosti.
Jeli jsme za rodiči mého manžela. Říct jim tu novinku.
Za vikend kad si otišla kod roditelja.
Byl to ten víkend, kdy jsi byla navštívit tvé rodiče.
Moraæete da uzmete krede zato što æete provesti šest dana i sedam noæi kod roditelja u Vilmington, Delaver!
Ale svou křídu si budete muset zabalit, protože strávíte šest dní a sedm nocí v domově svých rodičů ve Wilmingtonu v Delaware!
Ovde nije reè o nevoljama kod roditelja.
Tady nejde o to, mít průšvih, jasný?
Živim kod roditelja, ubijam se na ovom stažiranju.
Bydlím doma a dělám jednu brigádu jako praxi.
I dovedi je kod roditelja sutra u ovo vreme.
A přivedeš ji domů k rodičům zítra touhle dobou.
Morala je da se vrati kod roditelja.
Musela se nastěhovat zpět k rodičům.
Preko vikenda je u Montesitu, kod roditelja u poseti.
Je na víkend v Montecitu na návštěvě rodičů.
Kako bi izgledalo da udata žena doðe kod roditelja bez muža?
Jak by to vypadalo, vdaná žena by se přestěhovala k rodičům, pryč od manžela.
Kad zagusti, onda doðe kod roditelja.
Když jde do tuhého, běží za rodiči.
Moram da je naðem i mislim da je kod roditelja.
Musím ji najít a myslím, že je u rodičů.
Možeš se vratiti kod roditelja, a meni æeš nedostajati.
Vrátíte se k vaší rodince... které jste moc chyběla.
Oèajna je, vratila se kod roditelja.
Špatně, vrátila se k rodičům do Verony.
Zašto se ne vratiš kod roditelja?
Co kdyby ses přestěhovala zpátky k našim?
Znaš, nakon što smo prekinuli, vratila sam se kod roditelja.
Potom, co jsme se rozešli, jsem se nastěhovala zpátky k rodičům.
Ali srećom, postoji otpor i kod roditelja, pa možete naći, znate, da se gradovi u Americi sada okupljaju i zabranjuju dodatne aktivnosti na određeni dan u mesecu, tako da bi ljudi mogli da se opuste, uživaju sa svojim porodicama i uspore.
Ale naštěstí je zde rovněž vlna odporu rodičů a zjišťujete, že ve mětěch Spojených států se rodiče sdružují dohromady a bojují proti zvláštním úkolům po určité dny v měsíci, aby se lidé mohli uvolnit a mít společné rodinné chvíle, a zpomalit.
3.6615500450134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?